Мое предисловие

Шобха Дэ – журналистка, писательница, комментатор, автор 14 книг, она живет со своей семьей в Мумбаи. Эта книга имеет большую ценность так как она написана индийской женщиной, живущей в Индии, а не в другой стране. Книга "Супружество" показывает не только ее опыт, но и ее родителей, ее друзей. Мы слушаем женщину из высшего общества (для Индии – у нас все-таки такого жесткого разделения нет, но наши женщины с велорикшей не выходят, свободную, образованную, культурную. То есть мы видим объяснения не на уровне «потому что потому кончается на у», а четкий самоанализ, размышления и признания, которые для восточной женщины, надо сказать, являются довольно смелыми. Курсивом – мои примечании. Жирным – то, что подчеркнул мой жених, когда читал книгу. Так что сюда добавляется еще и взгляд мужчины.